Sunday, February 28, 2010

Una canción

Recuerdo cuando escuché la canción “Disculparse” por el conjunto República Una por primera vez. Estaba en Europa con mi familia. En el autobús, todos de mis primos cantaban la canción. Aparentemente, fue muy popular. En aquel entonces, yo no escuchaba la música mucho. Mis primos me preguntaron si había escuchado la canción antes (17.2). Les dije que nunca la había escuchado (17.4). Por eso (17.5.1), querían que escuchara la canción. Cuando la escuché, me gusté mucho. Después (17.5.1), empecé a escuchar la canción con ellos durante el viaje. Cuando regresé a mi casa, descargué la canción a mi ipod y escuchaba casi todos los días.

Los compases de la canción son muy tranquilos y me gustan las palabras mucho, aunque son tristes. Ahora (17.4), pienso en mis primos y nuestro viaje muy divertido a Europa cuando escucho la canción.

Thursday, February 25, 2010

Los Juegos Olímpicos de invierno de dos mil diez

No he podido mirar los Juegos Olímpicos de invierno como los he mirado en el pasado porque no he tenido tiempo. Sin embargo, mi familia a mi casa los mira cada día. Mi papá me dijo de un evento de patinar de hielo en que Evan Lysacek, un americano, ganó la medalla de oro. Hoy (16.3), miré su actuación y claramente (16.2.1) hizo un trabajo muy bueno. No hizo ningún error en su actuación. Me encanté sus vueltas de sentarse. Evgeni Plushenko, su oponente de Rusia, estaba muy enojado de que no ganara la medalla de oro. Pensaba que hizo un trabajo más bueno en su actuación que la de Lysacek. Dijo que hizo las vueltas más difíciles que las de Lysacek, así que (16.4.2) deba haber ganado la medalla de oro. Pienso que estaba actuando creído. Desde que (16.4.1) había ganado una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de invierno en Turino en el año dos mil seis, esperaba ganar otra medalla de oro. Miré la actuación de Plushenko. Hizo un trabajo muy bueno también, pero hizo algunos errores a diferencia de Lysacek. Porque de su rabia, Plushenko otorgó a sí mismo una medalla de platino en su sitio en el Internet en vez de una de plata.

Hasta ahora (16.3), los Estados Unidos ha ganado la mayoría de las medallas con ocho de oro, doce de plata, y doce de bronce. ¡Estoy muy orgullosa de mi país!

Tuesday, February 23, 2010

Una foto

Una foto favorita mía es una de mi familia que tomamos dos veranos pasados cuando fuimos a Europa. Queríamos que tuviéramos (15.1.1) una reunión de familia, y por eso, fuimos con mis tíos, mis primos, y la familia de uno de mis primos. Juntos éramos veinte personas y se fuimos de viaje por Europa en autobús. Visitábamos nueve países diferentes en Europa. Un día, fuimos a Jungfraujoch, la punta más alta de Europa. Está en Suiza en las montañas. Era necesario que fuésemos (15.1.2) por trolebús para llegar a Jungfraujoch (15.2.2). Cuando llegamos a la cima de la montaña, había tanta nieva. ¡Estaba en todo dirección que veíamos! Estábamos a altitud tan grande, pero sentíamos muy pequeños porque de la grandiosidad de las montañas. Estábamos muy emocionados de que todo fuera (15.1.1) tan magnífico. Esperábamos que pudiéramos quedarnos allí (15.4). Había un castillo de hielo y todo dentro de él fue hecho con hielo también. Allí tomábamos la foto de nosotros. ¡El viaje fue asombroso! Estaba con todas las personas que amo mucho. Ojalá que fuéramos otra vez (15.2.4).

Sunday, February 21, 2010

Un momento vergonzoso en Rhodes

Todos los jueves, tengo la clase del laboratorio de la química orgánica. La clase empieza a las doce y media de la tarde y dura por cuatro horas. El jueves pasado, sin embargo, ¡la clase duró por casi seis horas! Mis dos amigas y yo salimos (14.1.2) de la clase a las seis de la tarde. Tuvimos (14.1.2) mucha hambre y, por eso, fuimos a la cafetería para cenar. A la sección de la parrilla, Leroy, el cocinero, estaba (14.1.1) sirviendo los panqueques. Mis amigas se alegraron (14.3.2) porque les gustan los panqueques mucho. No me gustan mucho los panqueques sin chocolate o algún tipo de fruta. No obstante, después de ver la comida a la “zona de casa” que parece poco apetitoso, decidí (14.4) a comer los panqueques. Cuando fui a la sección de la parrilla, me di cuenta de que ¡había panqueques de arándano también! Me emocioné (14.3.2), especialmente desde que tuve mucha hambre. Cuando la mujer a la parrilla con Leroy me preguntó cuál tipo de panqueques quería (14.3.1) (los de arándanos o los sin arándanos), le dije a ella muy alegremente que quería los de arándanos. Muchas personas me dicen que mi voz es muy alta y que cuando hablo parece que una niña pequeña está hablando. Por lo visto, la mujer a la parrilla pensó lo mismo de mi voz porque ¡empezó a reír en voz muy alta! Había otros estudiantes detrás de mí y me pregunté (14.4) si ellos estaban riendo también en sus mentes. Estaba avergonzada. De inmediato, tomé mis panqueques y salí de la parrilla. No pensaba (14.2) que era tan chistoso, pero cuando fui a obtener más panqueques diez minutos luego, la mujer me vio y ¡empezó a reír otra vez!

Friday, February 19, 2010

La victoria de Scott Brown, una noche de pena y vergüenza

La victoria de Scott Brown dice algo de las opiniones de la gente americana. Claramente, la mayoría de la gente no está de acuerdo con el propuesto de la reforma de salud de los demócratas. No quiere que Obama y su administración hagan cumplir su propuesto. El asiento que fue necesario para aprobar el propuesto por los demócratas (que también ha sido demócrata por más de cuarenta años en el estado más demócrata) en el Senado ya no pertenece a un demócrata. Obama fue a visitar a Martha Coakley el día antes de la elección en Massachusettes. Pensó que su popularidad la ayudaría ganar la elección. Al contrario, ella perdió la elección. Pienso que esta derrota perjudica Obama. Debe darse cuenta de que la gente está tratando de decirle a él de su papel como el Presidente. Si Obama todavía quiere ser el Presidente por los cuatro años más después de su primer término, debe escuchar más a la gente que votaron por él.

Aquí es el vínculo: http://www.cuadernodecuba.com/2010_01_01_archive.html.
Mi comentario es en el blog de martes 19 de enero de 2010.

Wednesday, February 17, 2010

Harry Potter

Había (13.2) tres amigos en Hogwarts, la escuela de brujos y brujas, cuyos nombres eran (13.4) Harry, Hermione, y Ron. Harry quería (13.2) decirle a Hermione que quería a ella, pero sabía que ella no quería a él. Pensaba que ella quería a Ron, pero no estaba seguro. Harry no quería hablar con ninguno de los dos de la situación porque no quería arriesgar su amistad con ellos. Decidió (13.3) ocultar sus sentimientos por Hermione de sus dos amigos. Un día, Harry encontró a Ron besando a Hermione. Fue (13.3.5) entonces cuando averiguó (13.3.2) que Ron y Hermione se querían. Aunque estaba destrozado, se alegró por sus amigos. Estaba feliz de no decirle a Hermione que quería a ella porque, ahora, sabía que habría creado las dificultades entre ellos. Harry sabía que llevaría tiempo para vencer su congoja, pero podía encontrar a otra mujer. Para él, su amistad con Ron y Hermione era más importante. Necesitaba concentrar en derrotar a Voldemort, el enemigo de todos los brujos buenos. Para hacer esto, necesitaba la ayuda de sus dos amigos mejores.

Thursday, February 11, 2010

La celebración del día de uttarayan

Descubrí mi día festivo favorito dos meses pasados cuando fui a India por la primera vez. Se llama “uttarayan” y se celebra el 15 de enero. El día indica el viniendo del verano cuando el Hemisferio Norte de la Tierra empieza a inclinar hacia el sol. En este día, las personas de todas edades van a los techos de sus casas para volar las cometas. El hilo que se usa para volar cometas se hace especialmente con pedazos de vidrio granulado para facilitar las guerras de las cometas. Una persona trata de entrelazar el hilo de su cometa con el hilo de la cometa de otra persona para cortarlo. Cuando alguien “corta la cometa” del otro, grita “¡corto una!” en voz tan alta que muchas familias que viven en las casas alrededor de su casa pueden oírlo. Cortar una cometa es una victoria muy importante para los niños. Coger una cometa que ha sido cortada es una victoria tan importante también. Los niños corren en todas partes de la ciudad para recoger cometas cortadas para reutilizarlas. Además, muchos niños empiezan a volar cometas una semana antes del día de uttarayan para practicar volar las cometas y cortarlas. Al día de uttarayan, los niños se despierten muy temprano (más o menos a las cuatro o las cinco de la mañana) para volar las cometas. Durante el día, el cielo está lleno de cometas de colores diferentes. Las madres empiezan a cocinar cuando se despierten y llevan la comida a los techos de sus casas. Todas las familias se quedan en los techos y pasan todo el día afuera. Hay mucha música también. Las personas también compran los globos con fuego y color dentro de ellos. A la noche, los fijan al hilo de sus cometas para que vean las cometas en el cielo cuando las vuelan. Para terminar la celebración del día, las familias encienden muchos fuegos artificiales que iluminan todo el cielo.

A los niños les duelen las manos por muchos días después del día de uttarayan porque ellos las cortan de los hilos de sus cometas. Sin embargo, a todos los niños les encanta este día mucho y lo esperan cada año.

Toda la comunidad puede ser parte de la celebración de uttarayan porque el día es una donación a uno al otro. Las familias pobres no tienen que poseer dinero para divertirse. Pueden coger las cometas cortadas (y los hilos cortados) y usarlas para volarlas. Por eso, los niños pobres esperan el día de uttarayan cada año también.

Mis padres me cuentan los cuentos de sus preparaciones y celebraciones de uttarayan cuando eran niños. Mi papá me dice que era el mejor “cortador de cometas” de todos sus amigos y su amigo mejor era el mejor “corredor de cometas” (alguien que coge las cometas que han sido cortadas). Todos les decían a los dos chicos que hacían un equipo muy bueno. Cada año, sus amigos y mi papá empezaban a preparar las cometas, el hilo, y otras necesidades un mes antes del día de uttarayan. Me dice que muchos niños compraban las cometas y el hilo preparado de las tiendas. Sin embargo, mi papá y sus amigos eran “profesionales” y hacían las cometas y el hilo especial por sí mismos. Para preparar el hilo especial, compraban el hilo liso de la tienda. Después, encontraban las botellas de vidrio y las trituraban hasta que el vidrio estaba granulado. Entonces, hacían el líquido pegajoso en que ponían el hilo para que el vidrio lo pegara. Compraban el pegamento natural y mezclaban su vidrio machacado y los polvos de colores diferentes (para hacer el hilo un color diferente) en él. Después, tres personas eran necesarios para preparar el hilo. Un amigo sumergía el hilo en el líquido pegajoso mientras el segundo amigo tomaba el hilo para correrlo por el vidrio triturado que el tercer amigo agarraba en sus manos. Después de secarlo por el sol, el hilo se hacía firme y estaba listo para usar. Para preparar las cometas, usaban los periódicos, las ramitas, y el pegamento. Hacían las cometas grandes, pequeñas, de colores diferentes, y de formas diferentes. Mi mamá hacía las cometas también, pero su hermano y sus amigos hacían el hilo especial.

Cuando estaba en India al día de uttarayan, volé las cometas por la primera vez. Cuando empecé a volar las cometas, cuatro de mis cometas fueron cortadas por otras personas. De alguna manera, corté dos cometas sin saberlo. Las chicas que estaban conmigo me lo decían. Más tarde en el día después de practicar volar las cometas, ¡corté una cometa por mí mismo! Estaba muy alegre de aprender a cortar las cometas. A la noche, las familias empezaron a encender los fuegos artificiales y el cielo se veía muy bonito. ¡Nunca había visto tantos fuegos artificiales! Me gustaba celebrar el día de uttarayan mucho y no puedo esperar celebrarlo otra vez.

Tuesday, February 9, 2010

Reseña de “Diarios de motocicleta”

“Diarios de motocicleta” es una película de un hombre Ernesto “Fuser” Guevara de Buenos Aires, Argentina que viaje a través del continente de la América del Sur. En un semestre, va a graduar de la facultad de medicina y, por eso, quiere viajar el continente antes de empezar el trabajo. Va con su amigo Alberto Granado, un bioquímico, por su motocicleta muy vieja que se llama “La Poderosa”.

Ellos quieren divertirse, tomar las excursiones de los países diferentes, y seducir tantas mujeres como pueden. Al fin de su viaje, se proponen trabajar en una colonia de leprosos que está en Perú. Viajan más de 8,000 millas en cuatro meses. Durante su viaje, ven la pobreza de los campesinos y los afecta mucho. Ernesto se enfada mucho cuando ve el trato brutal de los trabajadores en una mina de cobre. Él quiere que los jefes traten a los obreros más mejor (11.2.2). Es evidente que (11.2.3) Ernesto quiere ayudar a la gente pobre. En una instancia de la película, cuida de una mujer que no tiene bastante dinero para ver un médico.

Cuando llegan a la colonia de los leprosos en San Pablo, Perú, voluntan allí por tres semanas. Ernesto ve la división entre la sociedad—la clase alta (los médicos y los enfermeros) vive en el lado norte de un río mientras la clase baja (los leprosos) vive en el lado de sur del río. Cuando visita a la gente que tiene la lepra Ernesto no se pone las guantes de goma como el personal.

Después de su visita a la colonia de los leprosos, Ernesto da un discurso en que habla de la injusticia social de la gente. Espera que la gente pueda unir y cuide de uno al otro (11.3).

La noche después de su discurso, Ernesto nada a través del río que separa los leprosos de los médicos para pasar la noche en una choza de los leprosos en vez de quedarse con los médicos. Es probable que (11.2.3) muestre su rechazo de la riqueza y la aristocracia en que fue nacido. No cree que una persona sea más mejor que otra persona (11.2.3). Luego en su vida, lucha por la dignidad que cada persona merece.

Al fin de la película, Alberto Granado mismo es mostrado con las fotos de su viaje con Ernesto. La película menciona que Ernesto fue ejecutado por la CIA en la selva boliviana.
La película es basada de los diarios verdaderos de Ernesto Guevara y Alberto Granado.

Sunday, February 7, 2010

Reseña de “Dos Palabras” por Isabel Allende

Me gusta el cuento “Dos Palabras” por Isabel Allende mucho. Por su personaje Belisa Crepusculario, Allende demuestra el poder de las mujeres. La familia de Belisa es muy pobre y vive en el desierto. Durante una sequía muy horrible, sus cuatro hermanos se mueren. Belisa no quiere que su vida termine (10.1.1) como sus hermanos y, por eso, deja el desierto para buscar el agua. Aunque ella es niña, no es débil como sus hermanos.

Después de un viaje muy largo, Belisa llega a una aldea. Cuando bebe el agua que está en un charco el viento coloca a sus pies una hoja de periódico. No sabe lo que es y le pregunta a un hombre del periódico. Después de descubrir la escritura, piensa que en vez de ser una prostituta o una criada por alguien (porque las mujeres tenían pocas ocupaciones que podían desempeñar), puede vender las palabras. Quiere guardar su dignidad.

Cuando gana algunos pesos, paga a una cura para que le enseñe (10.1.1) a leer y escribir. Además, Belisa compra un diccionario, aprende todas las palabras en él, y luego lo lanza al mar porque no quiere engañar a sus clientes por usando las palabras que no sabe. Aquí, se puede ver que es una mujer inteligente, dedicada, y honesta. Quiere hacerse alguien y, por eso, no se rendirá en su vida.

Un día, mientras ella está vendiendo las palabras a un cliente, ve a algunos jinetes que están viniendo hacia ella. Un hombre que se llama El Mulato quiere que venga (10.1.2) consigo y la lleva a su jefe, el Coronel. El Coronel quiere ser Presidente y quiere que Belista escriba (10.5) un discurso para él. El Coronel le cae bien a ella y ella se siente un deseo de ser con él. Ella escribe un discurso extraordinario para él. Además, para gratis, ella da dos palabras muy especial al Coronel.

Después de dar su discurso al público en muchos lugares, el Coronel se convierte en el político más popular. Sin embargo, no puede dejar de pensar en las dos palabras que Belisa lo da. Cansado de ver a Coronel tan distraído, el Mulato va a buscar a Belisa. Espera que ella pueda (10.1.2) devolverle al Coronel la hombría. Después de buscarla, la lleva al Coronel otra vez. Cuando el Coronel ve a Belisa, sin embargo, se alegra mucho. Ella camina hacia él y toma la mano de él. Se puede ver que el Coronel quiere que Belisa sea (10.5) consigo.

Thursday, February 4, 2010

Mi día festivo favorito

Descubrí mi día festivo favorito dos meses pasados cuando fui a India por la primera vez. Se llama “uttarayan” y se celebra (9.3.1) el 15 de enero. El día indica el viniendo del verano cuando el Hemisferio Norte de la Tierra empieza a inclinar hacia el sol. En este día, las personas de todas edades van a los techos de sus casas para volar las cometas. El hilo que se usa para volar cometas se hace especialmente con pedazos de vidrio granulado para facilitar las guerras de las cometas. Una persona trata de entrelazar el hilo de su cometa con el hilo de la cometa de otra persona para cortarlo. Cuando alguien “corta la cometa” del otro, grita “¡corto una!” en voz tan alta que muchas familias que viven en las casas alrededor de su casa pueden oírlo. Cortar una cometa es una victoria muy importante para los niños. Coger una cometa que ha sido cortada es una victoria tan importante también. Los niños corren en todas partes de la ciudad para recoger cometas cortadas para reutilizarlas. Además, muchos niños empiezan a volar cometas una semana antes del día de uttarayan para practicar volar las cometas y cortarlas. Al día de uttarayan, los niños se despierten muy temprano (más o menos a las cuatro o las cinco de la mañana) para volar las cometas. Durante el día, el cielo está lleno de cometas de colores diferentes. Las madres empiezan a cocinar cuando se despierten y llevan la comida a los techos de sus casas. Todas las familias se quedan (9.4) en los techos y pasan todo el día afuera. Hay mucha música también. A la noche, todas las familias celebran el fin del día con muchos fuegos artificiales que iluminan todo el cielo. ¡Nunca había visto tantos fuegos artificiales!

Después del día de uttarayan, a los niños les duelen (9.3.3) las manos por muchos días porque ellos las cortan de los hilos de sus cometas. Sin embargo, a todos los niños les encanta (9.3.3) este día mucho y lo esperan cada año. ¡Me gustaba (9.3.2) celebrar el día de uttarayan mucho y no puedo esperar celebrarlo otra vez!


Chile
Invasión estadounidense de México
Eva Perón
Evita
Los invasores por Egon Wolff
Montañas
La asistencia médica de los Estados Unidos

Tuesday, February 2, 2010

Si pudieras ser alguien por un día, ¿quién sería y porqué?

Sé que parece cliché, pero si pudiera ser alguien por un día sería la Presidente de los Estados Unidos. Sin embargo, no querría ser la Presidente sólo por el poder. Más de eso, quiero ayudarlos a los americanos (8.7) vivir más libremente. No estoy de acuerdo con las opiniones de Presidente Obama de cómo gobernar los Estados Unidos. Por eso, si pudiera ser la Presidente, gobernaría el país diferentemente. En vez de quitar la libertad de la gente, se la daría (8.4). El gobierno no debe tratar de controlar las vidas de los ciudadanos. Para mí (8.2.2), el trabajo más importante del Presidente es proteger el país suyo (8.5) y los ciudadanos que viven en su país. Pienso que la gente trabajadora misma (8.2.3) puede dirigir su país a su éxito. Creo que poca intervención del gobierno en las vidas de los ciudadanos es mejor que tanta intervención.

Otra razón de porqué quiero ser la Presidente es que me gusta viajar mucho. El Presidente viaja mucho para reunirse con los gobernantes de otros países para discutir las actualidades de sus países y del mundo. Después de las reuniones, podría visitar los lugares diferentes de los países y enterarme de las culturas diferentes.